dijous, 30 d’agost del 2007

To be happier than a jujube [tree]

Val. "Estar més feliç que un gínjol [-er]"

It means to feel (oneself) irresponsible and lucky.

It's said because the jujube tree needs no care to grow up.