Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Interjections / Interjeccions. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Interjections / Interjeccions. Mostrar tots els missatges

dimarts, 28 d’agost del 2007

Lots!

Val. «Molt!»

It is an interjection used to liven up a situation; especially to congratulate or celebrate someone's initiative.

Ex. "I've bought some beer. // (answer): - Lots!!!"

dilluns, 27 d’agost del 2007

By fire!

Val. «A foc!»

Interjection used to liven up a situation.

diumenge, 26 d’agost del 2007

Hold on!

Val. «Aguanta!»

Esta interjecció s’utilitza quan algú està fent una cosa molesta, perquè pare. També s’usa per a demanar calma a la gent que té un caràcter impulsiu.

------------------------------------------------------

This interjection is used for making someone stop doing something that is annoying. It can also be used for calming down someone’s impulsive nature.

Some equivalents in English: ‘Hang on!’; ‘Hold on a minute!’

Firewood!

Val. «Llenya!»

This interjection it's used for cheering up people, in order to encourage him to take the most of an action (drinking, for example).

dijous, 23 d’agost del 2007

Hey, the one of the oil!

Val. «Ie, el de l'oli!»

Interjection used as a greeting among friends (must be said loudly).

dimecres, 22 d’agost del 2007

Air, coalman!

Val. «Aire, carboner!»

This interjection it's used to rush people to do something.

dilluns, 20 d’agost del 2007

Re-God!

Val. «Redéu!»

Interjection used for express astonishment or complaint.

Save!

Val. Aguarda!

Interjection that we Valencians use to express our astonishment about something.