Val. «Per a no res no cal cabàs»
Es diu quan s'ha fet un esforç debades, o contestant a algú que diu que no necessita res.
------------------------------------
It's used when an effort has been done in vain.
Linguistic clarification: Valencians normally pronounce the word per a as pa.
1 comentari:
Ok. Ara elogiaré l'Armand. Molt bona aquesta, la deia un company meu del treball. El tío es de Pego i parlant pareix mallorquí, pero així i tot es suportable.
Enhorabona pel blog, em ric molt. Pero el meu cor i el meu cos son de JLluis. Ho lamente pero es un pacte en el diable: jo li vaig vendre la meua ànima a canvi de l'amor incondicional del nostre Conan particular.
JM
Publica un comentari a l'entrada