dimecres, 19 de setembre del 2007

To talk for not to keep quiet


Val.: «Parlar per no callar»



S'utilitza quan algú diu alguna cosa desitjada, de manera valenta, però impossible de realitzar, amb l'únic objectiu de fer creure a ell mateix i a l'auditori que podria ser de veres, o simplement per riure.

----------------------------------------

It's used when someone says in a bravely way something wished but impossible to do. The only purpose is to make believe himself and also those around him that it could be real. It's also used just for laughs.


1 comentari:

Armando Zaragoza ha dit...

esta frase és genial.

i és molt reveladora del component mediterrani del caràcter valencià.