divendres, 21 de setembre del 2007

To give excuses of bad payer

Val. «Donar excuses de mal pagaor»


Excuses de mal pagador són al·legacions adduïdes per a justificar-se que resulten falses o poc consistents.

It's used for criticizing persons who are always giving pretexts for his slovenliness.

Linguistic clarifications: Valencians usually drop 'd' between vowels and pronounce pagaor.