dijous, 16 d’agost del 2007

This is Rosemary Honey!

Val.: Ser mel de romer


A native Valencian will use this sentence to mean that something (basically food) is tasty or delicious. Sometimes this expression is preceded by the emphatic interjection Xe, resulting as follows:

Xe! Açò és mel de romer!

1 comentari:

Anònim ha dit...

Buscant esta frase (no apareix en molts espais web) és com he trobat este meravellós web.

Paga la pena l'esforç que esteu fent. Aconseguiu mostrar de manera divertida expressions genuïnes valencianes que cal conservar, com a part important de la nostra riquesa lingüística i com a poble.

Gràcies!!