dimarts, 2 d’octubre del 2007

Go and knead clay

Val. «Vés a pastar fang!»

When you send somebody to knead clay you are telling him/her rudely to go away from you. This is usually said when you are really angry. It can be said for example as a reply to a comment that you deem offensive.

---------------------------

Enviar a algú a pastar fang és expulsar-lo de mala manera, amb paraules despectives o violentes.