dilluns, 22 d’octubre de 2007

That is blowing and making bottles

Val. «Això és bufar i fer ampolles»

We use this expression when we try to encourage somebody to do something or when we mean that something we did was very easy. It basically means "that's very easy to do".

Real English equivalent expression: That's as easy as a pie
Spanish equivalent expression: Coser y cantar

1 comentari:

Josep ha dit...

Sembla que si que hi ha qui bufa i fa ampolles: http://www.youtube.com/watch?v=B7DQ4xqVmfk , ara, això de què siga fàcil no ho tinc jo tan clar. Fent el freak he descobert que hi ha a muntó de videos de gent que sap conrear este art!

Salut!