Significa que els qui van sovint a comprar a la menuda arriben a gastar-se el doble de diners. I és que és molt més barat fer tot d’una la compra de la setmana en un mercat (o en un súper o hipermercat) que no pas comprar el que necessitem en cada moment, de manera improvisada, a la petita botiga de comestibles del barri. Aquesta, encara que la tinguem més a mà i més prop de casa, sol vendre els seus productes molt més cars.
It means that people who only buy at the grocery store end up spending more money than necessary. It is much cheaper to go to the Town Market or to a supermarket once a week to do the shopping of the week rather than buying a product in the nearest grocer’s each time you need something. The latter are more at hand but their products are much more expensive.
---------------------------------------------------------------
It means that people who only buy at the grocery store end up spending more money than necessary. It is much cheaper to go to the Town Market or to a supermarket once a week to do the shopping of the week rather than buying a product in the nearest grocer’s each time you need something. The latter are more at hand but their products are much more expensive.
