We only recall Saint Barbara when it thunders

Val. «Només recordem Santa Bàrbara* quan trona»

This refrain means that people are only concerned about a trouble when it's too late and the consequences are unavoidables.

*Saint Barbara: Valencian patron Saint of storms