Bye bye, beans crop!

Val.: «Adéu, camp de faves!»

It's a wailing set phrase that can be used when something becomes unrecoverable. Like a harvest of beans swept by a downpour.